AGS EAU a récemment reçu de nombreux envois en provenance d’Afrique et d’Europe qui contenaient des articles interdits. La filiale souhaite donc rappeler les procédures douanières pour les Emirats Arabes Unis.

Merci de prendre note des informations suivantes, applicables à l’envoi de biens aux EAU :

ARTICLES SUJETS A DES DROITS DE DOUANES OU REGLEMENTES :

• Tous les ouvrages politiques et religieux nécessitent l’approbation préalable du Ministère.
• Effets personnels et biens ménagers neufs.
• Objets inflammables et corrosifs.
• Tous les matériels imprimés, livres, images, films, cassettes, vidéos, CD et logiciels informatiques sont sujets à la censure ainsi qu’à confiscation (ces objets doivent être emballés séparément pour faciliter l’accès et doivent clairement figurer sur l’inventaire).

ARTICLES INTERDITS :

• Armes à feu, armes et munitions.
• Boissons alcoolisées (vins fins inclus).
• Médicaments, drogues et stupéfiants (y compris les arrangements de fleurs séchées tels que coquelicots). L’importation de ces éléments peut entraîner de graves actions en justice et de longues peines d’emprisonnement.
• Objets en rapport avec des animaux menacés d’extinction et tout article fait d’ivoire.
• Emetteurs sans fil et équipements de communication.
• Tout article fabriqué par des entreprises israéliennes et biens d’origine israélienne (en raison du boycott officiel).
• Statues/figurines/idoles érotiques faites de métal/glaise/verre.
• Supports pornographiques, politiques et religieux.
• Porc.

DOCUMENTS A FOURNIR :

• Copie claire du passeport.
• Permis de résidence ou de travail valide aux EAU.
• Inventaire détaillé (original et deux copies) en anglais.
• Connaissement comportant les coordonnées du client et les instructions de facturation.
• Connaissement original ou dans le cas d’une relâche expresse, une copie du connaissement original (OBL) pour les envois maritimes.
• Connaissement aérien pour les envois par air.

INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES :

Merci de noter que les envois emballés par le propriétaire (PBO) ne doivent pas être chargés dans le conteneur à moins qu’ils aient été préalablement examinés et approuvés par l’équipe AGS. Depuis le 15 septembre 2011, l’inspection en douanes de lots importés est directement prise en charge par les autorités du port de Dubaï ; les mêmes frais sont facturés :
• USD 30 par m³ par lot LCL
• USD 200 pour 20’
• USD 355 pour 40’

Pour tous les envois aériens entrants, un permis valide de travail ou de résidence est obligatoire. Par conséquent, n’expédiez pas le lot avant qu’AGS EAU ait donné son feu vert et ait reçu ce document de la part du client. Si le lot arrive avant le feu vert des Emirats Arabes Unis, les surestaries/frais de détention seront facturés à l’agent d’origine.

Les informations relatives aux procédures douanières sont disponibles sur l’intranet AGS. Vous pouvez également contacter le directeur de filiale AGS EAU, Zia Husain, pour plus d’informations.